LITERARY WORKS

Felice Filippini

Giampiero Casagrande editore, Lugano 2004, ISBN 88.7795.139.1

  • SIGNORE DEI POVERI MORTI, Bellinzona IET, 1943; Vallecchi, Florence, 1955; Elvetica, Chiasso, 1968 (both revised by the author); Dadò, Locano 1977 and 2000; Marsilio, Venice 2000

  • SCOMPARSA DEL FRATELLO, Raccolta di letture italiane 5, Vita piccola e grande, Orell Füssli Editori, Zurich 1943

  • Two chapters of SIGNORE DEI POVERI MORTI, Svizzera Italiana, year III, 26 February 1943, 49-57

  • IL MALATO PORTA IL SANO (a play in three acts and a prologue), unpublished.

  • CALDANA (a play in one act), Svizzera Italiana, year V, 30 January 1945, 37-48

  • RACCONTO DEL 1938, Svizzera Italiana, year V, 30 June 1945, 200-208

  • GIBT ES EINE TESSINER KUNST DER GEGENWART? Ein Brief von Felice Filippini, translated from Italian by R. J. Humm, Separatabdruck aus dem Werk, book 10, October 1945, year XXXII, Buchdrückerei Wintertur AG, 309-318

  • LETTERA AL GIOVANE LETTORE CONFEDERATO, in II Ticino dei giovani. Selection curated by F. Filippini, A. Francke SA, Berna, Collection of Italian writings, vol. 44, 3-6, 1945

  • STORIA DEL GALOPPINO TRISTE, in II Ticino dei giovani. Selection curated by F. Filippini, A. Francke SA, Berna, Collection of Italian writings, voi. 44, 45-57, 1945

  • Introduction to the short story LENZ by Giorgio Büchner, Svizzera Italiana, year VI, 30 January 1946, 25-26

  • COSE DELL'ALTRO IERI, in Belle lettere, year E, January-February 1946, Collana di Lugano, 5-11

  • SERENATA (Artisti che si confessano), in Svizzera Italiana, year VI, 30 May 1946, 172-177

  • RACCONTI DEL SABATO SERA, Ghilda del Libro, Lugano 1947

  • Arte Ticinese contemporanea. PER UN SEGNO DI VITA, in Svizzera Italiana, year VII, February 1947, 44-51

  • VITA TICINESE (excerpt from Ragno di sera), in Svizzera Italiana, year VE, March-April 1947, 139-145

  • GLI AMANTI A LUGANO, in II Ponte, N° 8-9, 1948 , 809-816, 1948

  • STORIA DELL'AEROPLANO INFRANTO in Convegno. Pagine inedite di Bertolini - Canonica - Castelli - Filippini - Jenni - Menghini - Oreili - Ortelli - Patocchi - Poma - Salati - Spreng, IET Bellinzona 1948

  • M. PROUST - Pagine sulla musica translated from French and commented by Felice Filippini Svizzera Italiana, year VIH, March-April 1948, 97-102

  • PROCUSTE OVVERO DELLE VIOLENZE ALLA LIBERTÀ DELL'ARTE Meditazione sulla XXV Biennale di Venezia e sul congresso di Wroklaw, in Svizzera Italiana, year VDI, August-October 1948, 259-296

  • LE "RENCONTRES" DI GINEVRA, in Svizzera Italiana, year VII(?), August-October 1948, 325-327

  • PANE DEL NOVECENTO, Edizioni Svizzere per la Gioventù, Zurich, Tipografia Leinz e Vescovi, Bellinzona

  • GLI AMANTI A LUGANO, in Zofingue, central spread, 5 giugno 1949, Genoa

  • IL BELLO COMINCIA A PINACROA (con una breve introduzione, Il sobborgo), in Svizzera Italiana, year IX, February 1949, 7-13

  • DAL DIARIO DI MARTINO GAJA, in Svizzera Italiana, year IX, February 1949, 8-14

  • DUE PAGINE DI DIARIO PER ARMINIO, in Svizzera Italiana, year IX, July 1949, 23

  • PASSEGGERO SULLA BARCA ALLE "RENCONTRES", in Svizzera Italiana, year LX, November 1949, 6-13

  • TRE STORIE, Pagine Nuove, Rome 1950

  • RAGNO DI SERA, Salvioni, Bellinzona; Mondadori, La medusa degli italiani, LVH, Milan 1950

  • IL CEBÈTE - Allegoria e 8 dialoghi poco prima della diana, Carminati, Locano 1950

  • L'ELVEZIA FIGURATA LE CARTE PARLANTI, 2, giugno 1950, Vallecchi, Firenze

  • IL CEBÈTE - Miéville o "in mancanza di meglio": il VII dialogo, in Svizzera Italiana, year X, November 1950, 12-17

  • IL CEBÈTE - Della Volpe o del non essere illuso: frammento del II dialogo, in Svizzera Italiana, year X, December 1950, 14-18

  • IL PERDONO - DIE VERZEIHUNG Italian and German texts on facing pages, translated by Max Grutten-Minder, in Der Bogen, N ° 15, Tschudy-Verlag, St. Gallen 1951

  • UNA CORONA DI RICCI, IET - S.A. Grassi & Co, Bellinzona 1951

  • Excerpt from LE CONFESSIONI PAESANE in the chapter I nostri animali and an excerpt from Ragno di sera in the chapter Montagna nemica, in L'ora X, Italian Switzerland Radio publications, Grassi & Co., 1951, 11-13 e 30-31

  • THE POWER - LA POTENZA - PUISSANCE Translated by H. Nizan, nel volume Les 56 meilleurs nouvelles du monde, 447-454, Odhams Press, London Gallimard NRF, Parigi 1952

  • FIGARO OVVERO IL PRIMO TORTO È QUELLO DI ESSER MORTO (essay on Beaumarchais' Figaro) Cenobio, March 1952, 43-60, Cenobio, April 1952, 39-53, Cenobio, May 1952, 30-40, Cenobio, June 1952, 45-54, then in its entirety in the Quaderni del Cenobio, Lugano

  • LA PEZZA DI DAMASCO, in Almanacco Ticinese, 1953, Grassi & Co., 159

  • MORIRE ALLA TICINESE, in Svizzera Italiana, year XIII(?), August 1953, 21-23

  • L'AMORE E IL TEMPO, in Svizzera Italiana, year XIV(?), February 1954, 21-24

  • LA POTENZA, in Cenobio, April 1954, 85-95

  • PITTORE ALLA BIENNALE, in Svizzera Italiana, year XIV, October 1954, 23-27

  • STEFANIA CORINNA BILLE, in Svizzera Italiana, year XV, February-April 1955, 36

  • COME DOPO UN ASSASSINIO, in Svizzera Italiana, year XV, October-December 1955, 21-24

  • L'AMORE SUL BATTELLO, in Svizzera Italiana, year XVI, December 1956, 21-27

  • PENSIERI SU JACOPO DA PONTE DETTO IL BASSANO, in Cenobio, November-December 1957, 516-528, then in the Quaderni del Cenobio, Lugano 1957

  • UNA DOMENICA PER PIANGERE, Sciascia, Caltanissetta-Rome 1959

  • LE CONFESSIONI PAESANE by Rosa Menghetti Grassi, Lugano, 1959. Reprinted by IET, Bellinzona 1989

  • MEDITAZIONE SU UNA MASCHERA - Per una interpretazione di Amedeo Modigliani in Svizzera Italiana, year XLX, February 1959, 11-32

  • BERLINO CONTRO BERLINO, in Svizzera Italiana, year XLX, April 1959, 1-24

  • LA MORTE EGIZIA, in Svizzera Italiana, year XX, February 1960, 9-33

  • MEDITAZIONE SU UNA MASCHERA (Modigliani). Cantata per soli, recitante, coro e orchestra di Wladimir Rudolfowitsch Vogel su un poema di Felice Filippini, in the libretto of the Concert inaugurating the new studio of the Radio for Italian Switzerland, S.A. Natale Mazzuconi for RSI, Lugano, 17-42

  • ARTE INDUSTRIA E COSTUME NEI CARTELLONI SVIZZERI, in Civiltà delle macchine, year X, N° 1, January-February 1962

  • Introduction to the book LA BANCA POPOLARE SVIZZERA DI LUGANO, Mazzucconi, Lugano, 1963

  • A PALAZZO GRASSI DI VENEZIA "Centosessanta quadri in cerca d'autore" in Cenobio, July-August 1965, 245-253

  • FARE IL RITRATTO DI GIACOMETTI, Marino Gallery, Locarno 1966. The essay was published two years later in Elvetica Chiasso, preceded by the novel Signore dei poveri morti.

  • LUGANO CITTÀ GIALLA E VIOLA, 45° Parallelo, year IV, N° 19, March-April 1967, Turin, 60-61

  • CONFESSIONE DI QUALCUNO, in FELICE FILIPPINI opere giovanili 1940/50, Edizioni Pedrazzini, Locarno

  • AFFRESCO IN FONDO ALLA VALLE, Pedrazzini tipografia, Locarno, Cara vecchia, in Cenobio, March-April 1968, 79-85

  • FRANCESCO CHIESA. DISGRAZIA E FORTUNA DI UN PAESE AVARO, in Cenobio, March-April 1971, 96-97, 236

  • Preface to the book C'È UN SOLO VILLAGGIO NOSTRO, Authors from Italian Switzerland, curated by Pier Riccardo Frigeri, Edizioni Cenobio, Lugano 1972, 9-14

  • CARA VECCHIA, in C'è un solo villaggio nostro, Edizioni Cenobio, Lugano 1972, 91-103

  • Essay in DER SCHRIFTSTELLER IN UNSERER ZEIT, Schweizer Autoren bestimmen ihre Rolle in der Gesellschaft, Francke Verlag, Bern 1972, 74-76

  • E ADESSO CHE SI FA ?, in Le quattro letterature della Svizzera nel secolo di Chiesa, Proceedings of the study symposium for the centennial of Francesco Chiesa, Lugano 10-13 June 1971. Edited by M. Agliati, Tipografia Cassarate, Lugano, 173-178

  • Poesie e altri scritti in Felice Filippini: AUTORITRATTO DI UNA PITTURA, introduction by G. Vigorelli, Centro intemazionale di studi per le arti figurative (CISAF), Milan

  • COMPAGNO DI VITA, in Per gli ottant'anni di Piero Bianconi, edited by ASSI, Pedrazzini, Locano 1979, 105-109

  • INCONTRI CALDI E GROTTESCHI CON UN UOMO DALLA VOCE DI PIETRA, in Welt im Wort - Voix des lettres, N° 15, November 1981,41-43

  • L'ANNEGAMENTO (excerpt from Signore dei poveri morti), in Associazione degli scrittori della Svizzera italiana (ASSI) 1944-84. Quarant'anni di vita culturale. Storia e testimonianze. Edited by ASSI, Pedrazzini, Locano 1984, 123-124

  • STORIA E DAL DIARIO DELL'ANNO SCORSO, in the Inedito series, with the title Ogni vero artista è prima di tutto un mistero, in Quadrangolo N° 2, 6 December 1987, 16-21

  • COME È NATO IL ROMANZO "SIGNORE DEI POVERI MORTI", (article published in the Corriere del Ticino on 27.11.1943), in L'almanacco 1987, n.6,116

  • ROSSO DI SERA short story, edited by Flavio Catenazzi, with an afterword by Diana Rüesch, in I Quaderni di Cartevive, Lugano 2002, (reviewed by Amleto Pedroli in Scuola Ticinese, 253 [2002], p. 20)

  • POESIE, edited by Giovanni Orelli, Giampiero Casagrande editore, Lugano 2004

BACK TO TOP